Leonardo da Vinci: prvih pet stoljeća u znaku kista i pera
2. svibnja 2019. navršit će se točno pet stoljeća od smrti jednog od najvećih izumitelja, umjetnika i općenito neponovljivog genija čovječanstva, Leonarda da Vincija. Povod je to mnogim izložbama, predavanjima, projekcijama, prezentacijama novih djelâ inspiriranih Leonardovom osobnošću, životom i ostavštinom koje će cijelu tekuću godinu obilježiti u svijetu te osobito u rodnoj mu Italiji. Gradska knjižnica tom prigodom organizira tribinu kojom će pokušati ukazati na neke poveznice između znanstvenog i umjetničkog stvaralaštva s osobitim naglaskom na intrigantne i još uvijek nedovoljno poznate aspekte njegove slikarske ostavštine, kao i na cjelokupni literarni izraz, odnosno, pjesnički opus koji u kolektivnom znanstvenom i umjetničkom imaginariju još uvijek predstavlja relativnu nepoznanicu.
Prvih pet stoljeća nakon smrti tog opće(pre)poznatog „renesansnog čovjeka“ ponudila su nam brojne odgovore i spoznaje o Leonardovom prototipu piramidalnog padobrana i ideji helikoptera, o samostrelu i funkciji srca kao pumpe, o La Giocondi, Posljednjoj večeri, Vitruvijskom čovjeku itd. No u idućih pet stoljeća, počevši od danas, Leonardova će stvaralačka riznica iznjedriti nove spoznaje i odgovore, a zasigurno postaviti i pokoje novo i neočekivano pitanje.
Urednica i voditeljica tribine:
Marina Koludrović, prof., nastavnica je i prevoditeljica s talijanskog i engleskog jezika te književna kritičarka, objavljivala je prijevode talijanskih klasika XX. st, naročito I. Calvina i P. Levija s kritičkim osvrtima. Uz to je autorica nekoliko proznih tekstova od kojih joj je prvi objavljen u Italiji, 2016., dok se u Hrvatskoj u skoro vrijeme očekuje i izlazak njene prve prozne knjige.
Sudionici:
Prof. dr. sc. Mladen Machiedo, professor emeritus i redovni član HAZU, talijanist, književni kritičar, prevoditelj i književnik. Doktorirao je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu temom „Leonardo da Vinci i poezija“ te je do umirovljenja na istom fakultetu bio voditelj raznih književnih kolegija. Književno-kritički mu opus ima težište na primarno talijanističkim, no zamjetan je trag ostavio i na ostalim romanističkim temama (osim talijanskog, piše i objavljuje na francuskom i španjolskom, a služi se i portugalskim).
Prof. dr. sc. Zvonko Maković, član suradnik HAZU, umirovljen je u zvanju redovitog profesora na Odsjeku za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, gdje je bio nositelj nekoliko kolegija, između ostalih i „Renesansni portret“; radio je kao predavač na doktorskom studiju, izabran je za nacionalnog izbornika na Venecijanskom biennaleu 2001., organizator je i voditelj brojnih izložbi te je (pre)poznat kao kolumnist, esejist i pjesnik.
Prijedlozi za čitanje:
- Ackerman, James S. Origins, imitation, conventions : representation in the visual arts. Cambridge, Mass. [etc.] : MIT press, 2002.
- Calvi, G. Leonardo : život i rad jednoga genija. Zagreb : Izdanje Hrvatskog izdavalačkog bibliografskog zavoda, 1943.
- Capra, F. Leonardova znanost : uvid u veličanstveni um najvećeg genija renesanse. Zagreb : Planetopija, 2009.
- Frammenti e pensieri / Leonardo da Vinci ; con prefazione di Efisio Aitelli. Milano : Casa editrice Sonzogno, 1940.
- Il codice della divina perfezione : Leonardo Da Vinci e Luca Pacioli / [text Marco Navoni]. Milano : Biblioteca Ambrosiana, [2009?].
- Leonardo : architect : with 544 illustrations / <text> Carlo Pedretti. London : Thames and Hudson, 1986.
- Leonardo da Vinci : 1452-1519 / <text> Peter Hohenstatt. Köln : Könemann, 1998.
- Leonardo da Vinci : 1452-1519 : the complete paintings and drawings / [text] Frank Zöllner. Köln [etc.] : Taschen, 2003.
- Leonardo da Vinci : der Denker, Forscher und Poet / nach den veroeffentlichten Handschriften Auswahl, Übersetzung & Einleitung von Marie Herzfeld. Jena : Eugen Diederichs Verlag, 1911.
- Leonardo da Vinci and the secrets of the Codex Atlanticus : in collaboration with the Veneranda Biblioteca Ambrosiana. Vercelli : White Star, 2012.
- Leonardo da Vinci. Leonardo's notebooks. New York : Black Dog & Leventhal Publishers, 2009.
- Leonardo da Vinci. Zabilješke = Dai taccuini. Zagreb : Izvori, 2008.
- Leonardo's machines : Da Vinci's inventions revealed / text by Domenico Laurenza. Cincinnati : David & Charles Book, 2006.
- Machiedo, M. Leonardo da Vinci i poezija. Zagreb : Matica hrvatska, 2009.
- Prophecies : and other literary writings / Leonardo da Vinci ; translated by J. G. Nichols. London : Hesperus Press Limited, 2002.
- Quadrifolium / Leonardo da Vinci ; priredio Mladen Machiedo. Zagreb : Školska knjiga, 2012.
- Traktat o slikarstvu / Leonardo da Vinči. Beograd : Beograd : Kultura 1964.
- White, M. Leonardo da Vinci : the first scientist. London : Abacus, 2007.
Pogledajte fotografije:
Leonardo da Vinci: prvih pet stoljeća u znaku kista i pera
25 new photos added to shared album