Discover America: Razgovor sa Zlaticom Hoke

Predstavljamo novinarku i prevoditeljicu Zlaticu Hoke

Zlatica Hoke rođena je u Hrvatskoj. Engleski i talijanski jezik diplomirala je na Sveučilištu u Zagrebu. Na American University u Washingtonu magistrirala je primijenjenu lingvistiku. Živjela je u Engleskoj, Južnoafričkoj Republici i SAD-u gdje je radila u Uredu za jezike i kulture (Foreign Service Institute), a kasnije i kao novinarka Glasa Amerike / Voice of America (VOA).


U virtualnom razgovoru sa gospođom Zlaticom Hoke izravno iz Washingtona saznat ćemo kakav je trenutni život u Washingtonu, kakva je situacija vezana uz COVID 19 i kako se stanovnici grada nose s epidemiološkim mjerama, posjećuju li knjižnice i druge kulturne ustanove. Razgovarat ćemo o važnosti redovitog čitanja i informiranja u cilju poboljšanja vještina kritičkog razmišljanja. Naša gošća govorit će o svom novinarskom pozivu, izazovima i iskustvima koje je stekla kroz višegodišnje bogato radno iskustvo u SAD-u, posebice  svojem radu u Uredu State Departmenta za jezike i kulture (Foreign Service Institute)  te kao službena prevoditeljica za američku vladu. Za vrijeme službenog posjeta američkog predsjednika Billa Clintona Hrvatskoj bila je njegova prevoditeljica. Uz veliku predanost poslu i stjecanju novih znanja, naša je gošća  posvećena glazbi, posebno operi i opereti (glavna je urednica Washington Opera Society), te drugim vrstama umjetnosti, poput filmske umjetnosti ili književnosti.