Irena Lukšić rođena je 10. ožujka 1953. godine u Dugoj Resi. Diplomirala je i doktorirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Pisala je prozu, drame, eseje, TV i radio drame, filmske scenarije, stručne i znanstvene radove, te prevodila s ruskog. Proza joj je prevođena na engleski, makedonski, njemački, slovenski i turski jezik. Zastupljena u antologijama. Bila je urednica je Biblioteke Književna smotra i Na tragu klasika izdavačke kuće Disput, koja se godinama smatrala najbolje uređenom bibliotekom u hrvatskom nakladništvu. Članica redakcija nekoliko domaćih i stranih časopisa, suradnica više međunarodnih znanstvenih projekata, američke Encyclopedia of World Literature in the 20th Century i Dictionary of Literary Biography, te najvažnijih domaćih enciklopedijskih izdanja. Osim toga, prevodila je i s ruskog. Objavljivala je stručne članke iz rusistike, a uredila je više antologija s područja rusko-hrvatskih književnih odnosa, baveći se ruskom disidentskom i emigrantskom književnošću. Preminula je, pretpostavlja se, točno na svoj rođendan u nedjelju, 10. ožujka 2019.