Izbor iz arapske poezije povodom čitanja poezije Ashrafa Fayadha
Pjesnik Ashraf Fayadh osuđen je na smrt u Saudijskoj Arabiji zbog svojeg umjetničkog djelovanja. Internationales literaturfestival Berlin pokrenuo je svjetsku inicijativu kojom ga se želi spasiti te je diljem svijeta organizirano čitanje njegove poezije. Hrvatski PEN centar i Hrvatsko društvo pisaca pridružili su se toj akciji 14. siječnja u Booksi sa Fayadhovim stihovima u hrvatskom prepjevu.Više o sudbini tog pjesnika možete saznati na navedenim stranicama:
http://www.kulturpunkt.hr/content/kriminaliziranjeslobodegovora
http://www.kulturpunkt.hr/content/zivotisloboda
http://www.culturenet.hr/default.aspx?id=68260
ili možete pročitati njegove stihove na:
http://irisnews.net/ashraffayadhpoemspoesie/
Dok se ne objave njegovi stihovi u prijevodu, predlažemo da uživate u arapskome pjesništvu iz našega fonda.