Kulturni književni lift: Ivan Babić

"Rođen sam 23. ožujka 1961. u Imotskom. Zavičajno mi je mjesto Studenci (Imotska krajina). Osnovnu školu završio sam u Studencima, a gimnaziju u Rijeci. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao sam kao - profesor filozofije i ruskog jezika i književnosti. Diplomirani sam knjižničar. 
Od 1984. godine  prevodim poeziju, prozu i teorijske tekstove s ruskog jezika za najznačajnije hrvatske časopise i novine i za 3. program Hrvatskoga radija (vidi prilog - bibliografija). Od 1989. do 1991. radio sam na poslovima stručnog prevoditelja u firmi „Jedinstvo“. Od 1994. zaposlen sam u Knjižnicama grada Zagreba, a trenutno radim u Knjižnici Sesvete kao knjižničar-informator. Osnivač sam (2001.) i voditelj tribine Kulturni četvrtak u Sesvetama i Sesvetskog pjesničkog maratona, a u Centru za kulturu i obrazovanje Susedgrad vodim tribinu Književni razgovori.
Godine 1998. izabran sam za prevoditelja godine u tjedniku „Hrvatsko slovo“. Surađivao sam u „Leksikonu svjetske književnosti“ (Školska knjiga, 2005). Lektor sam i urednik više izdanja. Priredio sam više knjiga i zbornika. Poeziju objavljujem od 1996. godine u mnogim književnim časopisima i novinama - Haiku, Quorum, Poezija, Republika, Kolo, Marulić, Hrvatsko slovo, Zarez itd. Sudionik sam nekoliko pjesničkih festivala. Poezija mi je uvrštena u sljedeće antologije i zbornike: Off- line – hrvatsko pjesništvo devedesetih Tvrtka Vukovića, Quorum, 5-6, 2001.; Antologiju duhovne poezije Krist u hrvatskom pjesništvu  Vladimira Lončarevića,Verbum, Split, 2007.; Hvaljen budi, Gospodine moj; Sveti Franjo u hrvatskom pjesništvu  Vladimira Lončarevića, Božidara Petrača i Nevenke Videk, Alfa, Zagreb, 2009.; Imotska nova lirika Ivice Šušića i Mladena Vukovića, Split-Imotski, 2001.; Kruh i vino. Zbornik suvremene hrvatske duhovne poezije  J. S. Rabara, HUM, Zagreb, 2009.; Sesvetski oblok, Knjižnice Grada Zagreba, Zagreb, 2006. Poezija mi je prevedena na španjolski jezik, a izbor iz poezije mi je objavljen na više portala. Objavio sam dijalektni riječnik Studenački rječnik, Studenci, 2008.
Do sada sam objavio četiri knjige poezije: Kasna molitva prstiju (Ceres, Zagreb, 1999.), Zvizda (Vizija; Matica hrvatska Ogranak Imotski, Zagreb; Imotski, 2007.), Stigme svagdana (Jutro poezije, Zagreb, 2011.) i Koncepcija vrta (Naklada Đuretić, Zagreb, 2014.) Godine 2015. dobio sam nagradu „Tin Ujević“ za knjigu Koncepcija vrta." (preuzetno sa stranice DHK-a)