Predstavljanje romana „Kad smo bili mlađi” Olivera Lovrenskog

Urednica knjige, Nataša Medved, i prevoditelj, Mišo Grundler, predstavit će senzacionalni prvijenac devetnaestogodišnjeg norveškog književnika, Olivera Lovrenskog, koji se velikom snagom probio na svjetsku književnu scenu.

U središtu pažnje četvero je norveških tinejdžera koji su se već u osnovnoj školi počeli koristiti opijatima, a u vrijeme zbivanja radnje ovog romana već su bili ne samo ozbiljni ovisnici, već i ozloglašeni jer do novaca za drogu dolaze preprodajom opijata, što zna završiti žestokim nasiljem. Sva četvorica žive u Oslu i potječu iz disfunkcionalnih obitelji i svaki od njih je, iako su u početku u školi bili jako dobri, umjesto obrazovanja i normalnog života, gurnut u ralje kriminala, što svojom, što krivnjom obiteljske i društvene nebrige. Dok se svijet oko njih polako raspada, oni ga pokušavaju sastaviti prijateljstvom, humorom i zabavom, no njihov ih život ipak vodi prema kraju mladenačkih dana.

Priču nam pripovijeda Ivor, mladić hrvatsko-poljskog podrijetla, koji oca gotovo nikad ne spominje, pati zbog toga što je razočarao majku, koja je krvavo radila da bi mu osigurala život, a očajan je zbog smrti bake (zove je Baba), uz koju veže ne samo pojam čiste ljubavi, već i sjećanja na ljetne praznike u Hrvatskoj, najvjerojatnije negdje u stjenovitom i krševitom dijelu zaleđa Jadranskog mora.

Napisan suvremenim žargonom mladih, u nizu kratkih epizoda i furioznom ritmu, ovaj roman priča je o prijateljstvu i nadi,
                                                        o prebrzom odrastanju i žudnji za onime što nikad nismo imali.