Putovanje u Babaniju

U povodu objavljivanja knjige Babanija razgovaramo s pjesnikom, prozaistom i prevoditeljem Miroslavom Kirinom. Babanija je knjiga kratkih proza, riječima samoga autora „to je neposlušno čeljade na razmeđi između autofikcije i fikcije.“
Moderatorica: Monika Herceg

Susret će se održati uz poštivanje svih važećih epidemioloških mjera https://www.kgz.hr/hr/novosti/sve-informacije-o-koristenju-knjiznica/52570
Broj posjetitelja ograničen je, a prijave za sudjelovanje obavezne.
E-adresa za prijave: knjiznica.ivana.gorana.kovacica@kgz.hr

Što je Babanija?

„Godinama me opsjedala zamisao da Petrinju i okolna mjesta počnem promatrati očima stranca, ne bih li vidio mogu li uopće išta novoga ondje zamijetiti odnosno uočiti, jer rodno mjesto sa sobom nosi splet misli pa i predrasuda koje zatamnjuju i onemogućuju stvarnu sliku. Osim toga, mjesto u kojemu smo proveli djetinjstvo nikako ne može biti stvarno – samim odrastanjem ono se automatski pohranjuje u sjećanju, a svaki pristup sjećanju tu dragocjenu građu, sklonu nestajanju iz dana u dan, mijenja i fikcionalizira. Tako je nastajala Babanija, knjiga kratkih proza. Babanija je izmišljotina ili maštarija koja se hrani nesrećom i smijehom našeg krhkog svijeta. Babanija je nešto što se otima povijesno-političkoj kategorizaciji, to je neposlušno čeljade na razmeđi između autofikcije i fikcije. Babanija je mjesto goleme slobode jer ne priznaje trenutno važeće zakone. Da bi Babanija mogla postojati treba se katkad lišiti i korektnosti. Babanija je zemlja koja se nadahnjuje stvarnim geografskim kategorijama i stvarnim ljudima, ali ni u koga nema dovoljno povjerenja pa stvara sve iznova, čak i djetinjstvo svojih žitelja.“
Miroslav Kirin rođen je 1965. godine u Sisku. Piše poeziju, prozu, eseje i prevodi. Objavio je deset pjesničkih knjiga, fotoesejističku knjigu Iskopano (2012), slikovnicu Zimska potraga (2015) u koautorstvu s umjetnikom Mingsheng Pijem i autofikcionalni roman Album (2001), za koji je dobio Nagradu Jutarnjeg lista za najbolje prozno djelo u 2001. godini. S Borisom Vrgom uredio je Banijsku književnu antologiju (2021). Član je programskog odbora Goranova proljeća.

Knjige:

Od nje do vječnosti, poezija (Goranovo proljeće,1989, nagrada Goran za mlade pjesnike)
Tantalon, poezija (Meandar, Zagreb, 1998)
Album, roman (Vuković & Runjić, Zagreb, 2001)
Zukva, poezija (Vuković & Runjić, Zagreb, 2004)
Iza renesanse, poezija (Matica hrvatska, Sisak, 2004)
Jalozi, poezija (Vuković & Runjić, Zagreb, 2006)
Zbiljka, poezija, (Vuković & Runjić, Zagreb, 2009)
Iskopano, fotografije i kratki eseji o fotografiji (Vuković & Runjić, Zagreb, 2012)
Zenzancije, poezija (Vuković & Runjić, Zagreb, 2013)
Zimska potraga, slikovnica za djecu (Mala zvona, 2015)
Hipernovalis, poezija (Vuković & Runjić, Zagreb, 2015)
Lirka, poezija (Vuković & Runjić, Zagreb, 2018)
Malešne, poezija – pjesme u prozi (Fraktura, Zagreb, 2019)
Banijska književna antologija, poezija i proza, suuredio s Borisom Vrgom (PEN & Meandar Media, Zagreb 2021)
Babanija, kratke proze (Ljevak, 2021)