Stihotron - Luko Paljetak
Stihotron je prijestolje stiha, odnosno središnje izložbeno mjesto u Knjižnici Sesvete, tj. u Republici stiha (koja je svečano proglašena 20. travnja 2017. na 10. Sesvetskom pjesničkom maratonu), na kojemu se smjenjuju stihovi najznačajnijih suvremenih hrvatskih pjesnika.
Pedeset sedmi predsjedatelj Republike stiha
od 24. do 8. srpnja 2019. godine
je suvremeni hrvatski pjesnik Luko Paljetak.
Luko PALJETAK rođen je 19. kolovoza 1943. u Dubrovniku. Završio je Učiteljsku školu u Dubrovniku. Na Filozofskom fakultetu u Zadru diplomirao je kroatistiku i anglistiku 1968 godine. U Zagrebu doktorirao na Filozofskom fakultetu (filologija). Pjesnik, prevoditelj, kazališni i likovni kritičar, redatelj, feljtonist, esejist, pisac za djecu, dramski pisac. Od 1969. do 1973. godine radio je kao redatelj i dramaturg Zadarskog kazališta lutaka, a od 1973. do 1978. kao asistent na Filozofskom fakultetu u Zadru i bio jedan od urednika časopisa Zadarska revija. Živi u Dubrovniku, urednik je i tajnik uredništva časopisa „Dubrovnik“. Redovni je član HAZU, dopisni član SAZU (Slov.akadem. znanosti in umetnosti), član Društva hrvatskih književnika, Matice Hrvatske, Društva hrvatskih književnih prevodilaca, Hrvatskog PEN-a, Hrvatskog centra UNIMA-e, počasni član Međunarodnog centra UNIMA-e, član Dramskih umjetnika Hrvatske, počasni član Društva slovenskih pisateljev, član Hrvatskog društva pisaca, član Društva hrvatskih pisaca Herceg-Bosne, član Akademije ruske književnosti te od 2017. godine član Europske akademije "Leonardo Da Vinci".
Karakteristika Paljetkova pisanja jest sposobnost iznenadnoga mijenjanja registra, elastičnost i gipkost tkiva u kojemu su inkrustrirani, kolažirani, montirani najraznorodniji sastojci. U gotovo svakoj pjesmi paradoksalno se dodiruju suprotnosti, te na mjestima tih dodira vrcaju iznimno žive reakcije i reference. Iz pjesme u pjesmu, iz zbirke u zbirku, iz razdoblja u razdoblje talože se pak uvijek novi slojevi iskustva, što čini da njegovo pjesništvo danas pokriva upravo univerzalne raspone.
Istančanošću svojega zvuka i blagim preljevima sustavnih i usko ulančanih mijena ovaj nas pjesnik uči poštivanju „malih razlika“, sili nas da i sami ugodimo svoje receptore na odgovarajuće frekvencije, da postanemo prijemčivi za prethodno neiskusne valne dužine.
(T. Maroević)
Bibliografija:
KNJIGE:
- Nečastivi iz ruže, pjesme, Zagreb, 1968.
- Najbliži konac svijeta, pjesme, Dubrovnik, 1968.
- Ljubičaste kiše, pjesme, Zagreb, 1973.
- Miševi i mačke naglavačke, pjesme za djecu, Zagreb, 1973., 1975., 1979.,
1980., 1984., 1986., 1994., 1996., 1997., 2001., 2003., 2004.
- Kokice za staru damu, pjesme, Beograd, 1975.
- Pjesme mnogo hvaljenoj i ne baš sveusvemu zadovoljavajućoj gospi,
pjesme, Split, 1977.
- Ludo pjevanje u planinama, pjesme, Zagreb, 1978.
- Love and Kisses Heart Book, pjesme, Montreal, 1979.
- Mačke vrtitačke, pjesme za djecu, Ljubljana, 1980.
- Noćni lov, pjesme, Beograd, 1981.
- Tri farse, drame, Split, 1981.
- Jantarna kocka, feljtoni, Zagreb, 1982.
- Slastičar-orangutan, pjesme za djecu, Sarajevo, 1982.
- Soneti i druge zatvorene forme, pjesme, Osijek, 1983.
- Strogo pov., pjesme, Beograd, 1983.
- Životinje iz Bnrehma i druge pjesme, Rijeka, 1984.
- Pijesni na dubrovačku, pjesme, Zagreb, 1984.
- Dolazak malih gospodarica, pjesme, zagreb, 1985.
- Ledomat-tata, pjesme za djecu, Zagreb, 1985.
- Školjka, (s graf. B. Vujanovića), pjesme, Zagreb, 1986.
- Opaska o cvrkutanju, pjesme, Beograd, 1986.
- Sandosten forte, pjesme, Rijeka, 1987.
- Perunika u boci, haiku pjesme, Odžaci, 1987.
- Na rubu tijela, izabrane pjesme, Zagreb, 1987.
- U magli sitne sintetike, pjesme, Zagreb, 1988.
- Roda u drugom stanju, pjesme za djecu, Sarajevo, 1988.
- Patrio ore melos (s graf. Dubravke Babić) , pjesme, Zagreb, 1989.
- Snižena vrata, pjesme, Nikšić, 1989.
- Priče iz male sobe, priče za djecu, Zagreb, 1989.
- Pjevač u žabljem zboru, haiku pjesme, Odžaci, 1990.
- Pjesni na dubrovačku, prošireno izdanje, Dubrovnik, 1990.
- Klaunske pjesme, pjesme (s graf. J. Boltižara), Haganj, 1990.
- Lavice na kavici, pjesme za djecu, Zagreb, 1990.
- Ruka, pjesme (s graf. Z. Pozaić) , Zagreb, 1991.
- Pjesni na dubrovačku, pjesme, prošireno izdanje, Dubrovnik, 1991.
- Crkvica u plamenu/Chiesetta in fiame (s M. Trebotićem) , Zagreb, 1991.
- Uviđaji iz starije i novije hrvatske književnosti, studije, Dubrovnik,1991.
- Lutkarsko kazalište s obje strane paravana, eseji, Šibenik, 1991.
- Izbjegle pjesme/Ubežne pesmi, pjesme, Ljubljana, 1991.
- Večernja s Ovidijem, pjesme (s graf. N. Arbanas), Zagreb, 1992.
- Zvezda Daníca, priča za djecu, Ljubljana, 1992.
- Slike s izložbe, eseji, kritike, Zagreb, 1992.
- Anđelovanje, pjesme, Rijeka, 1993.
- Jedna lirska šetnja Dubrovnikom, Zagreb-Dubrovnik, 1993.
- Inventar, pjesme, Dubrovnik, 1993.
- Bdjenje, pjesme, Zagreb, 1994.
- Singerica pod snijegom, pjesme, Zagreb, 1994.
- Književno djelo Ante Cettinea, monografija, Split, 1995.
- Duhovi sa Strahurna, igrokazi za djecu, Rijeka, 1995.
- Izložba minerala, pjesme,Zagreb, 1996.
- Izabrane pjesme za djecu, Zagreb, 1996.
- Pjesni na dubrovačku, treće prošireno izdanje, Dubrovnik, 1997.
- Venecija/Venezia (s graf. N. Arbanas), pjesničko-grafička mapa,
Zagreb, 1997.
-Val, pjesme (s drvorezom Z. Pozaić), Zagreb, 1997.
- Engleske teme, studije, eseji, Rijeka, 1997.
- Poslije Hamleta, drama, Zagreb, 1997.
- Voleći tebe, pjesničko-grafička mapa (s drvorezom Z. Pozaić), Zagreb, 1998.
- Dubrovnik, scena di un sogno/Jedna lirska šetnja Dubrovnikom, lirska proza, Milano, 1998.
- Tenis-haiku, haiku pjesme, Dubrovnik, 1998.
- Slon na balkonu, pjesme za djecu, Zagreb, 1998.
- Tvoje poglavlje, pjesme, Zagreb, 1998.
- Nevenka Arbanas, monografija, Zagreb, 1998.
- Šest šestina za ljubavni inženjering, pjesničko-grafička mapa (s graf. M. Franković), Rijeka, 1998.
- Nekoliko stranica, pjesme, Split, 1998.
- Hrvatske teme, knjiž. Studije, Dubrovnik, 1999.
- After Hamlet, drama, Zagreb, 1999.
- Bijela tama, izabrane pjesme, Zagreb, 2000.
- Naglavačke, izabrane pjesme za djecu, Zagreb, 2000.
- Skakavac Skočko, slikovnica za djecu ( s ilustracijama D. Kolanović)
- Kazalište u zraku, radijske drame, Dubrovnik, 2001.
- Strpljivo stepenište, pjesme, Zagreb, 2001.
- Hablame de Augusta, drama, Buenos Aires, 2001.
- Ivan Lovrenčić, monografija, Zagreb, 2001.
- Pojmovnik malog čovjeka, Zagreb, 2001.
- Križni put (s Ivanom Lovrenčićem), Zagreb, 2002.
- Sedam posljednjih riječi Kristovih (s J. Zankijem), Zagreb, 2002.
- Prhut iguane, pjesničko-grafička mapa (s R. Paterom), Zagreb, 2002.
- Lapadski soneti Iva Vojnovića, studija (s I. Lovrenčićem) , Zagreb, 2002.
- Calle dei Ragusei, pjesme, Messina, 2002.
- Sve po šest, pjesme, Dubrovnik, 2003.
- Brod od papira, pjesme za djecu (s vlastitim ilustracijama) , Šibenik, 2003.
- F.G. Lorca, Nevjerna žena, književna studija ( s ilustracijama I. Lovrenčića), Zagreb, 2003.
- Koljenski otoci, pjesme, Zagreb, 2003.
- Mačka kod zubara, slikovnica za djecu, Zagreb, 2003.
- Frizer za krizanteme, haiku pjesme, Zagreb, 2004.
- Dvojenje, pjesničko-grafička mapa (s grafikama D. Popovića), Zagreb, 2002.
- Suncopas/Zverokruh/Zodiac, pjesme (s drvorezima B. Vujanovića), Zagreb, 2003.
- Bacchanal, pjesničko-grafička mapa (s grafikama M. Vejzovića), Zagreb, 2003.
- Voljeti, pjesme, Zagreb, 2004.
- Skroviti vrt, roman, Zagreb, 2004.
- Pjesme koje nisu važne, pjesme, Dubrovnik, 2005.
- Sacra, pjesme, Ljubljana-Zagreb, 2005.
- Lovorenje, pjesme (zajedno s pjesnikinjom M. Pavićević), Dubrovnik, 2005.
- Sonetarni glas, pjesme, Zagreb, 2005.
- Sastavljanje Orfeja, studije, članci, Zagreb, 2005.
- Crna kronika, pjesme, Zagreb, 2006.
- Grenlandski leptiri, proza, Zagreb, 2006.
- Zgodbice iz sobice, bajke, Celje, 2006.
- Četiri godišnja doba, pjesme za djecu, Mostar-Zagreb, 2006.
- Pregovaranja, pjesme, Zagreb, 2007.
- Vanjski rub, književne studije, Zagreb, 2007.
- Nutarnji rub, književne studije, Zagreb, 2007.
- Lutke za kazalište i dušu, studije, Zagreb, 2007.
- Mali veliki svijet, pjesme za djecu ( s ilustracijama S. Junakovića), Zagreb, 2007.
- Tri skoka gušterice iliti život Miha Pracata Lopuđanina, drama, Dubrovnik, 2007.
- Miho Pracat, slikovnica ( s ilustracijama D. Kolanović), Dubrovnik, 2007.
- Nevidljiva zastava, pjesme, Zagreb, 2008.
- Kein Platz in der Stadt, pjesme, Münster, 2008.
- Najbliži konac svijeta, Dubrovnik, 2008.
- Nečastivi iz ruže, Zagreb, 2008.
- Marin Držić, Dubrovnik, 2009.
- Pjesme za slike, Zagreb, 2009.
- Rijeka = Reka, Zagreb, 2009.
- Chopin, Zagreb, 2010.
- Marin : roman o Držiću, Zagreb, 2011.
- Ne pišem pjesme nigdje nego tu gdje me stignu, Zagreb, 2011.
- Miho Pracat, Dubrovnik, 2011., 2013.
- Dubrovnik : moj grad, Dubrovnik, 2012.
- Nagazni soneti, Zagreb, 2013.
- Nove tame : izabrane pjesme, Zagreb, 2013.
- Razlozi za nepovjerenje u sustav obrane od tuče, Zagreb, 2013.
- Armoire, Dubrovnik, 2014.
- Godišnje doba dana, Zagreb, 2015.
- Maštoglavice, Zagreb, Znanje, 2015.
- Sedmerokuti neba, Zagreb, 2016.
- Maštoglavice, Zagreb : Zaklada Čujem, vjerujem, vidim, 2017.
- E, ali si čovjek, ali si ljud?, Split, 2017.
- Ružičasti kontejner : kratke price, Split, 2017.
- Rorschachove mrlje, Zagreb, 2018.
- Sabrane pjesme u 6. sv., Split, 2018.
Vidi više: http://dhk.hr/clanovi-drustva/detaljnije/luko-paljetak
Antologije:
Kazališne i radijske drame (izvedene i objavljene):
Knjige prijevoda:
Nagrade:
Luko PALJETAK rođen je 19. kolovoza 1943. u Dubrovniku. Završio je Učiteljsku školu u Dubrovniku. Na Filozofskom fakultetu u Zadru diplomirao je kroatistiku i anglistiku 1968 godine. U Zagrebu doktorirao na Filozofskom fakultetu (filologija). Pjesnik, prevoditelj, kazališni i likovni kritičar, redatelj, feljtonist, esejist, pisac za djecu, dramski pisac. Od 1969. do 1973. godine radio je kao redatelj i dramaturg Zadarskog kazališta lutaka, a od 1973. do 1978. kao asistent na Filozofskom fakultetu u Zadru i bio jedan od urednika časopisa Zadarska revija. Živi u Dubrovniku, urednik je i tajnik uredništva časopisa „Dubrovnik“. Redovni je član HAZU, dopisni član SAZU (Slov.akadem. znanosti in umetnosti), član Društva hrvatskih književnika, Matice Hrvatske, Društva hrvatskih književnih prevodilaca, Hrvatskog PEN-a, Hrvatskog centra UNIMA-e, počasni član Međunarodnog centra UNIMA-e, član Dramskih umjetnika Hrvatske, počasni član Društva slovenskih pisateljev, član Hrvatskog društva pisaca, član Društva hrvatskih pisaca Herceg-Bosne, član Akademije ruske književnosti te od 2017. godine član Europske akademije "Leonardo Da Vinci".
Karakteristika Paljetkova pisanja jest sposobnost iznenadnoga mijenjanja registra, elastičnost i gipkost tkiva u kojemu su inkrustrirani, kolažirani, montirani najraznorodniji sastojci. U gotovo svakoj pjesmi paradoksalno se dodiruju suprotnosti, te na mjestima tih dodira vrcaju iznimno žive reakcije i reference. Iz pjesme u pjesmu, iz zbirke u zbirku, iz razdoblja u razdoblje talože se pak uvijek novi slojevi iskustva, što čini da njegovo pjesništvo danas pokriva upravo univerzalne raspone.
Istančanošću svojega zvuka i blagim preljevima sustavnih i usko ulančanih mijena ovaj nas pjesnik uči poštivanju „malih razlika“, sili nas da i sami ugodimo svoje receptore na odgovarajuće frekvencije, da postanemo prijemčivi za prethodno neiskusne valne dužine.
(T. Maroević)
Bibliografija:
KNJIGE:
- Nečastivi iz ruže, pjesme, Zagreb, 1968.
- Najbliži konac svijeta, pjesme, Dubrovnik, 1968.
- Ljubičaste kiše, pjesme, Zagreb, 1973.
- Miševi i mačke naglavačke, pjesme za djecu, Zagreb, 1973., 1975., 1979.,
1980., 1984., 1986., 1994., 1996., 1997., 2001., 2003., 2004.
- Kokice za staru damu, pjesme, Beograd, 1975.
- Pjesme mnogo hvaljenoj i ne baš sveusvemu zadovoljavajućoj gospi,
pjesme, Split, 1977.
- Ludo pjevanje u planinama, pjesme, Zagreb, 1978.
- Love and Kisses Heart Book, pjesme, Montreal, 1979.
- Mačke vrtitačke, pjesme za djecu, Ljubljana, 1980.
- Noćni lov, pjesme, Beograd, 1981.
- Tri farse, drame, Split, 1981.
- Jantarna kocka, feljtoni, Zagreb, 1982.
- Slastičar-orangutan, pjesme za djecu, Sarajevo, 1982.
- Soneti i druge zatvorene forme, pjesme, Osijek, 1983.
- Strogo pov., pjesme, Beograd, 1983.
- Životinje iz Bnrehma i druge pjesme, Rijeka, 1984.
- Pijesni na dubrovačku, pjesme, Zagreb, 1984.
- Dolazak malih gospodarica, pjesme, zagreb, 1985.
- Ledomat-tata, pjesme za djecu, Zagreb, 1985.
- Školjka, (s graf. B. Vujanovića), pjesme, Zagreb, 1986.
- Opaska o cvrkutanju, pjesme, Beograd, 1986.
- Sandosten forte, pjesme, Rijeka, 1987.
- Perunika u boci, haiku pjesme, Odžaci, 1987.
- Na rubu tijela, izabrane pjesme, Zagreb, 1987.
- U magli sitne sintetike, pjesme, Zagreb, 1988.
- Roda u drugom stanju, pjesme za djecu, Sarajevo, 1988.
- Patrio ore melos (s graf. Dubravke Babić) , pjesme, Zagreb, 1989.
- Snižena vrata, pjesme, Nikšić, 1989.
- Priče iz male sobe, priče za djecu, Zagreb, 1989.
- Pjevač u žabljem zboru, haiku pjesme, Odžaci, 1990.
- Pjesni na dubrovačku, prošireno izdanje, Dubrovnik, 1990.
- Klaunske pjesme, pjesme (s graf. J. Boltižara), Haganj, 1990.
- Lavice na kavici, pjesme za djecu, Zagreb, 1990.
- Ruka, pjesme (s graf. Z. Pozaić) , Zagreb, 1991.
- Pjesni na dubrovačku, pjesme, prošireno izdanje, Dubrovnik, 1991.
- Crkvica u plamenu/Chiesetta in fiame (s M. Trebotićem) , Zagreb, 1991.
- Uviđaji iz starije i novije hrvatske književnosti, studije, Dubrovnik,1991.
- Lutkarsko kazalište s obje strane paravana, eseji, Šibenik, 1991.
- Izbjegle pjesme/Ubežne pesmi, pjesme, Ljubljana, 1991.
- Večernja s Ovidijem, pjesme (s graf. N. Arbanas), Zagreb, 1992.
- Zvezda Daníca, priča za djecu, Ljubljana, 1992.
- Slike s izložbe, eseji, kritike, Zagreb, 1992.
- Anđelovanje, pjesme, Rijeka, 1993.
- Jedna lirska šetnja Dubrovnikom, Zagreb-Dubrovnik, 1993.
- Inventar, pjesme, Dubrovnik, 1993.
- Bdjenje, pjesme, Zagreb, 1994.
- Singerica pod snijegom, pjesme, Zagreb, 1994.
- Književno djelo Ante Cettinea, monografija, Split, 1995.
- Duhovi sa Strahurna, igrokazi za djecu, Rijeka, 1995.
- Izložba minerala, pjesme,Zagreb, 1996.
- Izabrane pjesme za djecu, Zagreb, 1996.
- Pjesni na dubrovačku, treće prošireno izdanje, Dubrovnik, 1997.
- Venecija/Venezia (s graf. N. Arbanas), pjesničko-grafička mapa,
Zagreb, 1997.
-Val, pjesme (s drvorezom Z. Pozaić), Zagreb, 1997.
- Engleske teme, studije, eseji, Rijeka, 1997.
- Poslije Hamleta, drama, Zagreb, 1997.
- Voleći tebe, pjesničko-grafička mapa (s drvorezom Z. Pozaić), Zagreb, 1998.
- Dubrovnik, scena di un sogno/Jedna lirska šetnja Dubrovnikom, lirska proza, Milano, 1998.
- Tenis-haiku, haiku pjesme, Dubrovnik, 1998.
- Slon na balkonu, pjesme za djecu, Zagreb, 1998.
- Tvoje poglavlje, pjesme, Zagreb, 1998.
- Nevenka Arbanas, monografija, Zagreb, 1998.
- Šest šestina za ljubavni inženjering, pjesničko-grafička mapa (s graf. M. Franković), Rijeka, 1998.
- Nekoliko stranica, pjesme, Split, 1998.
- Hrvatske teme, knjiž. Studije, Dubrovnik, 1999.
- After Hamlet, drama, Zagreb, 1999.
- Bijela tama, izabrane pjesme, Zagreb, 2000.
- Naglavačke, izabrane pjesme za djecu, Zagreb, 2000.
- Skakavac Skočko, slikovnica za djecu ( s ilustracijama D. Kolanović)
- Kazalište u zraku, radijske drame, Dubrovnik, 2001.
- Strpljivo stepenište, pjesme, Zagreb, 2001.
- Hablame de Augusta, drama, Buenos Aires, 2001.
- Ivan Lovrenčić, monografija, Zagreb, 2001.
- Pojmovnik malog čovjeka, Zagreb, 2001.
- Križni put (s Ivanom Lovrenčićem), Zagreb, 2002.
- Sedam posljednjih riječi Kristovih (s J. Zankijem), Zagreb, 2002.
- Prhut iguane, pjesničko-grafička mapa (s R. Paterom), Zagreb, 2002.
- Lapadski soneti Iva Vojnovića, studija (s I. Lovrenčićem) , Zagreb, 2002.
- Calle dei Ragusei, pjesme, Messina, 2002.
- Sve po šest, pjesme, Dubrovnik, 2003.
- Brod od papira, pjesme za djecu (s vlastitim ilustracijama) , Šibenik, 2003.
- F.G. Lorca, Nevjerna žena, književna studija ( s ilustracijama I. Lovrenčića), Zagreb, 2003.
- Koljenski otoci, pjesme, Zagreb, 2003.
- Mačka kod zubara, slikovnica za djecu, Zagreb, 2003.
- Frizer za krizanteme, haiku pjesme, Zagreb, 2004.
- Dvojenje, pjesničko-grafička mapa (s grafikama D. Popovića), Zagreb, 2002.
- Suncopas/Zverokruh/Zodiac, pjesme (s drvorezima B. Vujanovića), Zagreb, 2003.
- Bacchanal, pjesničko-grafička mapa (s grafikama M. Vejzovića), Zagreb, 2003.
- Voljeti, pjesme, Zagreb, 2004.
- Skroviti vrt, roman, Zagreb, 2004.
- Pjesme koje nisu važne, pjesme, Dubrovnik, 2005.
- Sacra, pjesme, Ljubljana-Zagreb, 2005.
- Lovorenje, pjesme (zajedno s pjesnikinjom M. Pavićević), Dubrovnik, 2005.
- Sonetarni glas, pjesme, Zagreb, 2005.
- Sastavljanje Orfeja, studije, članci, Zagreb, 2005.
- Crna kronika, pjesme, Zagreb, 2006.
- Grenlandski leptiri, proza, Zagreb, 2006.
- Zgodbice iz sobice, bajke, Celje, 2006.
- Četiri godišnja doba, pjesme za djecu, Mostar-Zagreb, 2006.
- Pregovaranja, pjesme, Zagreb, 2007.
- Vanjski rub, književne studije, Zagreb, 2007.
- Nutarnji rub, književne studije, Zagreb, 2007.
- Lutke za kazalište i dušu, studije, Zagreb, 2007.
- Mali veliki svijet, pjesme za djecu ( s ilustracijama S. Junakovića), Zagreb, 2007.
- Tri skoka gušterice iliti život Miha Pracata Lopuđanina, drama, Dubrovnik, 2007.
- Miho Pracat, slikovnica ( s ilustracijama D. Kolanović), Dubrovnik, 2007.
- Nevidljiva zastava, pjesme, Zagreb, 2008.
- Kein Platz in der Stadt, pjesme, Münster, 2008.
- Najbliži konac svijeta, Dubrovnik, 2008.
- Nečastivi iz ruže, Zagreb, 2008.
- Marin Držić, Dubrovnik, 2009.
- Pjesme za slike, Zagreb, 2009.
- Rijeka = Reka, Zagreb, 2009.
- Chopin, Zagreb, 2010.
- Marin : roman o Držiću, Zagreb, 2011.
- Ne pišem pjesme nigdje nego tu gdje me stignu, Zagreb, 2011.
- Miho Pracat, Dubrovnik, 2011., 2013.
- Dubrovnik : moj grad, Dubrovnik, 2012.
- Nagazni soneti, Zagreb, 2013.
- Nove tame : izabrane pjesme, Zagreb, 2013.
- Razlozi za nepovjerenje u sustav obrane od tuče, Zagreb, 2013.
- Armoire, Dubrovnik, 2014.
- Godišnje doba dana, Zagreb, 2015.
- Maštoglavice, Zagreb, Znanje, 2015.
- Sedmerokuti neba, Zagreb, 2016.
- Maštoglavice, Zagreb : Zaklada Čujem, vjerujem, vidim, 2017.
- E, ali si čovjek, ali si ljud?, Split, 2017.
- Ružičasti kontejner : kratke price, Split, 2017.
- Rorschachove mrlje, Zagreb, 2018.
- Sabrane pjesme u 6. sv., Split, 2018.
Vidi više: http://dhk.hr/clanovi-drustva/detaljnije/luko-paljetak
Antologije:
Kazališne i radijske drame (izvedene i objavljene):
Knjige prijevoda:
Nagrade:
- Nagrada fonda „A.B. Šimić“ za zbirku Nečastivi iz ruže (1968.)
- Nagrada „Stražilovo“ za poeziju (1970.)
- Nagrada „I.B. Mažuranić“ za zbirku Miševi i mačke naglavačke (1973.)
- Goranova plaketa za doprinos književnosti za djecu (1980.)
- Godišnja nagrada „Slobodne Dalmacije“ za umjetnost (1980.)
- Veliki crveni cvijet za tekst Na Stradunu (1981.)
- „Župančičeva listina“, nagrada Društva slovenskih pisateljev za prijevod cjelokupnog Prešernova pjesničkog opusa (1982.)
- Nagrada Društva hrvatskih književnih prevodilaca za rekonstrukciju libreta opere A. Grétryja-I.M. Jarnovića, Abroad and at Home/Doma i u buži (1982.)
- Nagrada grada Dubrovnika za umjetnost (1983.)
- Orden Republike s brončanim vijencem za prijevod cjelokupnog Prešernovog opusa (1983.)
- Povelja Društva prijatelja dubrovačke starine (1985.)
- Godišnja nagrada „Vladimir Nazor“ za zbirku Životinje iz Brehma i druge pjesme (1985.)
- Godišnja nagrada „Slobodne Dalmacije“ za umjetnost (1985.)
- Nagrada Zmajevih dječjih igara za dječju poeziju (1986.)
- agrada Društva hrvatskih književnih prevodilaca za prijevod Canterburyjskih priča G. Chaucera (1987.)
- Zlatna značka i diploma Društva Naša djeca SR Hrvatske (1988.)
- Nagrada „Lastavica“ za zbirku Roda u drugom stanju (1988.)
- Nagrada „Tin Ujević“ za zbirku Snižena vrata (1990.)
- Nagrada Teatra &TD za najbolji tekst (drama Poslije Hamleta) , 1994.
- Nagrada „Sesame“ za dugogodišnji doprinos Dubrovačkim ljetnim igrama (1994.)
- Goranov vijenac (1995.)
- Godišnja nagrada HAZU za zbirku Singerica pod snijegom (1996.)
- Odličje Danice hrvatske s likom M. Marulića (1996.)
- „Poeta oliveatus“, nagrada pjesničkih susreta „Croatia rediviva“, Selca na Braču (1996.)
- Godišnja nagrada Dubrovačko-neretvanske županije za uspjehe u 1995.
- 1998. nominiran za nagradu H.C.Andersen koju dodjeljuje Međunarodni odbor za dječju knjigu iz Züricha
- II. nagrada „Večernjeg lista“ za kratku priču Pisma (2000.)
- Zlatna povelja MH Zagreb za knjigu I.Vojnović, Mala trilogija (2000.)
- Plaketa „Dobrojutro more“, Podstrana (2001.)
- I. nagrada „Večernjeg lista“ za kratku priču Tigrica (2002.)
- Časna listina IBI-ja, međunarodne udruge izdavača knjiga za djecu (2002.)
- Plaketa Hrvatskog centra UNIM-e (2004.)
- Plaketa „Vladimir Nazor“, za izučavanje života i djela V. Nazora, Postrira na Braču (2004.)
- Plaketa „Hanibal Lucić“, Sonetni dani H. Lucića, Hvar (2004.)
- Nagrada grada Dubrovnika za životno djelo (2005.)
- Zlatna povelja mira Međunarodne lige humanista „Linus Pauling“ (Sarajevo, 2005.)
- „Bosanski stećak“, nagrada Društva pisaca BIH (Sarajevo, 2005.)
- Godišnja nagrada „Vladimir Nazor“ Sabora RH za roman Skroviti vrt (2005.)
- Nagrada „K.Š. Gjalski“ za najbolje prozno djelo u 2005. za roman Skroviti vrt
- Sajam knjiga (Pula, 2005.)
- Nagrada „Susreti pod starom maslinom“ za cjelokupno stvaralaštvo za djecu (Bar, Crna Gora, 2007.)
- Nagrada „Kiklop“, zajedno sa ilustr. Svjetlanom Junakovićem, za tekst u slikovnici za djecu Mali veliki svijet
- Sajam knjiga (Pula, 2008.)
- Nagrada „Josip Sever“ za zbirku pjesama Nevidljiva zastava (Zagreb, 2008.)
- Povelja za životno djelo, za doprinos hrvatskom lutkarstvu (2009.)
- Nagrada HAZU Dragutin Tadijanović (2009.)
- Lavrinova diploma za prevedeni opus in življensko delo na posredovanju slovenske književnosti drugim narodom (2009)
- Nagrada Ranko Marinković za najbolju kratku priču objavljenu 2010. u Večernjem listu (2010.)
- Godišnja nagrada Vladimir Nazor (2012.)
- Puškinove medalje za istaknuti umjetnički doprinos suvremenoj europskoj kulturi te za aktivno sudjelovanje u rusko-hrvatskoj kulturnoj suradnji (2013.)
- Timbar Dalmacije, priznanje za kulturni doprinos Dalmaciji (2013.)
- Srebrna diploma (2. nagrada) za najbolju kratku priču "Večernjeg lista" (2014.)
- Srebrna diploma (2. nagrada) za najbolju kratku priču "Večernjeg lista" (2015.)
- Zlatna povelja Matice hrvatske za uređivanje knjige F. M Appendinija, Povijesno-kritičke bilješke c starinama, povijesti i književnosti Dubrovnika (2015.)
- Nominacija za Astrid Lindgren Memorial Award (2016.)
- Priznanje za doprinos i promoviranje kulturne djelatnosti Općine Ravno (Bili), na manifestaciji Grgurovi hukovi, Ravno (2016.)
- Primio Medalju Dante Alighieri od Società Dante Alighieri, Rim (2017.)
- Odlikovan redom Ante Starčevića (2018.)
- 3. nagrada "Ranko Marinković" za kratku priču "Živci" (2018.)
- Laureat 30. Pjesničkih susreta „Drenovci 2019.“
Izložbu možete pogledati i u digitalnom obliku.
PREPISIVAČ MORA
I ja sam prepisivač mora i moje ruke
na isti način drhte kao da imam lađu
pod sobom, a ja imam rebra, i ona služe
za plovidbu svejedno, i čekaju me luke
s bananama i s riđim ženama koje ruže grizu
u noći južnog vjetra, i kad me nadu
napokon negdje kao čovjeka koji znade
jedini riječi škrte, nevažne, koje liče
na jezik jedne zemlje zaboravljene (drage
kamenčiće u usnoj šupljini), malo nade
ima da ičeg ću se prisjetit, da ću priče
otvorit, zato sada iziđi ti, iz ljage
ljiljana koji raste u lipnju kao krhka
sušičava princeza, i budi kao bijeli
i neophodni papir prisutna da se može
zapisat svaka kretnja, zapamtit svaka prhka
krivulja, jer moj jezik, pogledaj, usne dijeli
na gornju i na donju, među njima se množe
sve ove dosadašnje povijesti koje biram
za tebe i za mene nehajno kao kakvu
košulju ili ženu u luci gdje je eto
pristao brod, i stoji
Više o autoru:
http://dhk.hr/clanovi-drustva/detaljnije/luko-paljetak
https://hr.wikipedia.org/wiki/Luko_Paljetak
https://dubrovacki.slobodnadalmacija.hr/vijesti/kultura/clanak/id/566601/luko-paljetak-danas-nema-toliko-fatalnih-zena-jer-prevladavaju-zene-barbike-a-upravo-mamini-sinovi-vole-barbikenbsp
http://www.matica.hr/knjige/autor/185/
http://www.dhkp.hr/drustvo/clan/271
Program je sufinanciran sredstvima Grada Zagreba