Tribina Litterarum translatio
Tribina
15.03.2021. | ponedjeljak
Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića
Početak događanja: 18.00 sati
Društvo hrvatskih književnih prevodilaca
U razgovoru što će ga s uvaženom književnom prevoditeljicom s engleskog jezika i redovnom profesoricom na odsjeku za anglistikuFilozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu voditi Sead Muhamedagić bit će riječi o osebujnim iskustvima što ih Tatjana Jukić
Gregurić već godinama stječe kao prokušana književna prevoditeljica (poezija, proza, esejistika) i renomirana književna
znanstvenica. U razgovoru će među ostalim biti riječi o književnom prevođenju kao svojevrsnoj interpretaciji, o prevođenju
s engleskog jezika s obzirom na njegovu pluricentričnost, o odnosu znanosti o književnosti i traduktologije itd. Tatjana Jukić
Gregurić pročitat će i nekoliko odabranih ulomaka iz svojih književnih prijevoda.