Milan Dekleva : Mala Alma na velikom putovanju
Priča o životu Alme Karlin, koja je pisanje memoara smatrala jednako važnim kao disanje i upoznavanje svijeta, otkriva nam kako je u želji da nadvlada bol iz djetinjstva kao mlada žena krenula u istraživanje velikog tajanstvenog svijeta. Radeći kao prevoditeljica, većinu je svojeg slobodnog vremena provodila u knjižnicama i jezičnim školama. Svladavši osam stranih jezika, krenula je na putovanja koja je zabilježila u svojim putopisima. Osim ljudi i njihovih vjerovanja i praznovjerja, u svojim je crtankama zabilježila mnoge biljke i životinje koje je na putovanjima susretala. Ispričana za mlade čitatelje, ova dvojezična slikovnica o životu Alme Karlin, otkriva vrijednosti upoznavanja drugih kultura i međukulturalne povezanosti.