Herta Müller: Ljuljačka daha

Fikcionalna autobiografija sedamnaesetogodišnjeg Leopolda Auberga, kojega 1945. odvode u ukrajinski logor. Međutim, ovaj potencijalno tragičan usud on doživljava kao oslobođenje od straha da će provincijska sredina otkriti njegovu homoseksualnost i ne sluti da bi priznavanje svoje homoseksualnosti u logoru značilo smrtnu presudu, a još manje da će i nakon propaćenih strahota u logoru ponovno biti gurnut na rub društva i biti izopćenik zabite sredine... Ispripovijedan visoko artificijelnim jezikom, onkraj svakog biografizma, naivnog povijesnog prikaza i tematiziranja političkog autsajderstva, autorica u romanu zgusnutim poetskim jezikom konstruira realne situacije užasa pretvarajući ih u snažne, univerzalne slike ljudske patnje i snage koju čovjek nalazi u rubnim životnim situacijama. Herta Müller dobitnica je mnogih književnih nagrada, među ostalima i Nobelove nagrade za književnost 2009.