Mate Kapović: Čiji je jezik?

Polazeći od jezika kao društvene činjenice, autor se nastoji držati realnog i znanstvenog gledišta, te ne pristaje na mistifikatorske pojave prisutne u javnim raspravama o jezičnim pitanjima. Jezično čistunstvo, politizacija, problemi standardizacije, "kvarenje" jezika i brojne druge teme kojima se kod nas bave stručnjaci, a još i više laici, autor promatra u kontekstu društvenih odnosa i općenito ideologizacije, pri čemu njegov stav ostaje na strani lingvističkog opisa, a ne propisa, pa ga zanima živi jezik kakvim se stvarno govori, a ne zamišljena tvorevina kakva bi "trebala" biti, jer jezik jest i on pripada svojim govornicima.