Pedro Salinas: Glas dugovan tebi
Španjolski pjesnik, neoromantik i modernist, u nas malo prevođen, tek obuhvaćen antologijskim odabirima, do ovih se prijevoda mogao smatrati samo ljubavnim pjesnikom. Ovaj akribični pristup njegovu djelu uvjerljivije od prethodnika predstavlja Salinasovo ime. Pjesnik i prevoditelj Mladen Machiedo u pogovoru piše o Salinasu u kontekstu književnog položaja te kritike, ali i o njegovim književnim korespondencijama, dodirima i naposljetku o pjesničkoj sudbini u teškim vremenima.