Raymond Carver: Početnici
Sedamnaest pripovjedaka objavljenih u zbirci O čemu govorimo kad govorimo o ljubavi ovdje se pod drugim nazivom donose u izvornom obliku, lišene uredničkih intervencija i "oštrih rezanja", koja su u prvotnoj verziji izbacila više od pedeset posto izvornog Carverova teksta. Tematski je okvir ovih pripovjedaka svakodnevica, međuljudski odnosi prikazani su kroz niz naizgled banalnih situacija i postupaka u kojima se zrcale najdublja pitanja ljudske prirode i egzistencije.
