César Aira: Varamo

Skromni i povučeni panamski državni službenik po svršetku radnog vremena podiže na blagajni svoju plaću i unatoč tome što primijeti da su novčanice krivotvorene, ne reagira. Nastavlja svojim putem do svojeg samačkog doma gdje u svojevrsnoj "miniodiseji" unutarnjim svijetom svog predvidljivog života učini nešto što sam od sebe nikad ne bi očekivao, napiše poemu... "Ako neko djelo zabljesne svojom inovativnošću i utre neistraženi put, zaslugu ne treba tražiti u samom djelu, već u njegovoj moći preobražavanja povijesnog trenutka u kojemu je začeto. (...)... priča postaje nova stvarnost, ujedno oduvijek ista i svačija. Oni koji ne vjeruju trebaju se samo uvjeriti vlastitim očima."