Claudio Magris: I tajno i javno
Nova knjiga poznatoga talijanskoga višestruko nagrađivanog suvremenog književnika (prijevod s talijanskog Ljiljana Avirović, Antonio Giudici i Carla Rotta). Karakterizira je nadasve interesantan spoj ritmične poezije u prozi i lucidnog esejističkog kazivanja. Autor problematizira izuzetno delikatan fenomen tajne i tajnovitosti u pojedinačnom slučaju individuuma, kao i unutar civilizacijsko-kulturološkog obzora ljudske zajednice kroz prostor i povijest. Pa će reći: "Tajna i čuvanje tajne najvažnija su počela vlasti. No postoji još jedno počelo, mnogo zanimljivije. Čuvanje tajne ljudsko je, uvelike ljudsko, okrilje osobne slobode." Magris i u ovom svom djelu problematski spaja srednju Europu i Sredozemlje, pokazujući postneoavangardnu potrebu za neprestanim moralnim preispitivanjima. Iskazuje se kao kritičar postmoderne, kojoj pripada kronološki, kao i po raspršenosti poticaja što ih, međutim, privodi subjektivnom redu.
