Rumena Bužarovska: Osmica

Zbirka priča makedonske spisateljice obuhvaća sedam priča objavljenih u istoimenom makedonskom izdanju i još jednu koja je dodana iz njezine prve zbirke priča "Žvrljotine". Pisane iz očišta mahom ženskih likova, na prvi pogled jednostavne priče iz svakodnevice govore o dramama i unutarnjim borbama koje se odvijaju unutar četiri zida između žene i muža, žene i svekrve, dviju sestara ili u liku samom. Suptilni odnosi moći i nemoći, emocionalne ucjene, krhkost ženskog bića koje se slama pod teretom vlastitih slabosti, životnih okolnosti ili pritiskom koji vrši onaj nikada dokraja spoznati Drugi... Psihološki portreti likova ocrtani su plastično i životno, a radnja se odvija u stalnom rastu napetosti koja prijeti puknućem i potpunim rasapom.