Dulce Maria Cardoso: Povratak

Nakon mirnog političkog prevrata u Portugalu 1974. godine, u Angoli i ostalim kolonijama počinje rat za oslobođenje od portugalskih vladara. Tisuće Portugalaca prisiljeno je vratiti se u domovinu u kojoj mnogi od njih nikada nisu bili. Među njima je i petnaestogodišnji Rui koji s majkom i sestrom i brojnim supatnicima završava privremeno smješten u luksuznom hotelu. Povratnici ubrzo otkrivaju kako je domovina drukčija od onoga što su zamišljali, a pravi Portugalci ih ne gledaju s naklonošću. Opterećen brigom za majku i sestru, Rui pokušava zauzeti mjesto glave obitelji. U početku mu snagu daje nada da će se otac, koji je uhićen ostao u Angoli, ipak vratiti, no suočen s brojnim poteškoćama, počinje sam planirati kako izvući obitelj iz beznadne situacije.