Chaim Potok: Dar Ashera Leva

Ovim romanom (1990.), koji predstavlja nastavak romana „Zovem se Asher Lev” (1972.), ugledni i cijenjeni američki rabin, književnik i slikar Chaim Potok nastavlja istraživati kompleksnu temu konflikta između religioznog i sekularnog u životima ortodoksnih američkih Židova, poglavito između umjetničkog stvaralaštva i hasidske pobožnosti. Strogi ikonoklazam ladoverske zajednice u prethodnom je romanu izgnao iz svojih redova mladog umjetnika Ashera Leva, nakon što je posegnuo za kršćanskim simbolom križa kako bi izrazio specifičnu židovsku patnju, utjelovljenu u liku majke u vječnom iščekivanju supruga i oca, na prozoru njihovog bruklinškog stana. Skandaloznost tog čina Asheru Levu, koji je u međuvremenu u izgnanstvu postigao svjetsku slavu, nije oproštena ni nakon dva desetljeća po povratku u Brooklyn, zbog preuzimanja neželjenog nasljedstva - tajne umjetničke kolekcije svog pokojnog strica, čime je iznova postao središtem obiteljskog skandala. Jedini način iskupljenja prepoznaje i pronalazi u simboličnom ali i doslovnom „žrtvovanju Izaka”. Njegov sin Avrumel bit će odgajan u zajednici koja je njega osobno odbacila, kako bi jednog dana postao Rabbijem, njenim duhovnim vođom.