Dijana Matković: Zašto ne pišem
Na granici između autobiografskog romana i zbirke eseja, prva na hrvatski prevedena knjiga suvremene slovenske autorice spoj je autofikcijskih zapisa i promišljanja o čitavom nizu aktualnih društvenih problema. Pišući iz vlastitog iskustva o siromaštvu, useljeništvu, klasnoj zarobljenosti i sramu, društvenom pripadanju i isključenosti te snazi pisane riječi i samom činu (ne)pisanja, autorica opetovano naglašava nerazdvojivost osobnog i političkog, ističući način i mjeru u kojoj društveno-politički poredak (pred)određuje živote pojedinaca.
